私の琴線にふれたものたち


by Tani-Boo
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

100%って言われてもな~(苦笑)

とうとう、『命中注定我愛你』が日本語字幕で
BS日テレにて12/17日から放送決定っすね。
  ぱちぱちぱち~

RITZがからんでない台湾ドラマの放映がこんなにすんなり行ってよかったですね~。
これからどんどん三立や華視のドラマも日本進出してくれるといいな~。

 ま、それはおいといて
 で、、邦題が「ハートに命中100%!」って…どうなの?

いや、確かに妊娠は100%命中したけどさ~(ま、なんて下品 笑)
なんとも毎回、お尻がかゆくなるネーミングで座りがわるいっす。

とりあえず、録画予約しよ~っと
たぶん、、見ないかも、、だけど、、
だって、、もう、見ちゃってるわけだし、、
ちょっと私の中で熟成させてから、見ようかな~なんてね。
(って、それじゃタイムロスなく放映される意味ないじゃん)

放送のサブタイトルみると欣怡はシンディとなるみたいですね。(謎)
なんかイメージが違うんですけどシンディって…
ま、ディランはどうコロンだってディランだろうから
無問題ですかね。
これが日本でヒットして、バロン来日なんて事になることを
(イーサン君と喬恩は無理に来なくていいからね、だって忙しいでしょ。)
激しく期待する今日この頃なので有りますが、
来日するなら、、私の、、、お金のある時にお願いします!
[PR]
by Tani-Boo | 2008-11-28 11:05 | 河粉店主にクラクラ来てます!