彼の肩の上の双翼が見える
2007年 11月 29日
11月27日の紹偉blogのエントリを読んで、思わずお絵描きしてしまいました。。
この『极品男人 王绍伟!』の文章を初めて私がみたのは8月くらいでしょうか?
検索をかけてみるとその前からファンサイトに張られているようです。
簡体字なので、多分内地のファンの文章なのでしょうね。
よくわからない表現もあるのですが、紹偉のこと言い得て妙です。
彼は子供の天真爛漫さと男の成熟を併せ持つとか
私たちが困難にぶち当たっているときに、彼の目は「なんてことないさ〜」って言ってくれてる(←スーパー意訳です)とか、、以下省略(おおーい)
で、最後に
彼の肩の上で真っ白い双翼を発見するでしょうって…
う〜ん、
私は彼を知ってから日も浅く
紹偉の努力している姿をちゃんと知っている訳ではないけど、
何となくだけど、
彼がただただ幼稚なだけの男
無邪気なだけの男ではないことは解る、
仕事に本当にひたむきに向き合っていることや、
家族や仲間を大切にしていること
そして私たちファンを大切にしてくれていることが解る
だから、こんなにも彼に惹かれ、魅せられているのだと思う。
こんな私にも彼の翼はどうやら見えているようです。
毎日毎日私に楽しみを与えてくれ
一緒に語る友を授けたくれた
紹偉天使に
ありがとう を!!
この『极品男人 王绍伟!』の文章を初めて私がみたのは8月くらいでしょうか?
検索をかけてみるとその前からファンサイトに張られているようです。
簡体字なので、多分内地のファンの文章なのでしょうね。
よくわからない表現もあるのですが、紹偉のこと言い得て妙です。
彼は子供の天真爛漫さと男の成熟を併せ持つとか
私たちが困難にぶち当たっているときに、彼の目は「なんてことないさ〜」って言ってくれてる(←スーパー意訳です)とか、、以下省略(おおーい)
で、最後に
彼の肩の上で真っ白い双翼を発見するでしょうって…
う〜ん、
私は彼を知ってから日も浅く
紹偉の努力している姿をちゃんと知っている訳ではないけど、
何となくだけど、
彼がただただ幼稚なだけの男
無邪気なだけの男ではないことは解る、
仕事に本当にひたむきに向き合っていることや、
家族や仲間を大切にしていること
そして私たちファンを大切にしてくれていることが解る
だから、こんなにも彼に惹かれ、魅せられているのだと思う。
こんな私にも彼の翼はどうやら見えているようです。
毎日毎日私に楽しみを与えてくれ
一緒に語る友を授けたくれた
紹偉天使に
ありがとう を!!
by Tani-Boo
| 2007-11-29 00:27
| 王紹偉(Sam wang)にぞっこん!